Note: based on "Etude op.10 No.12" by Chopin
Artist: Kentarou Itou
Thanks Seryass for the lyrics and Keyquis for the translation~! ^^
Romaji Lyrics:
* Voice of my soul narihibiku kokoro no senritsu
mou kikoenai furi nado dekinai
Voice of your soul me wo tojite omae mo kiku nara
kitto sagashiteru kotae ga mitsukaru darou
SUKURANBURU no mannaka tachi tsukushite
oshiyoseru hito no nami ni tomadotteru
shiroi SHATSU no eri wo tate toori sugiru
dareka no kao ga omae ni yoku nite ita
keisan dekinai mirai tokenai puzzle ni
yosoku fukanou na jitai
dakedo nan no kan no iiwake shinai
Going your way shinjireba itsuka wa ikeru sa
motto kagayakeru ashita ga aru hazu
Going our way totsuzen no arashi ni attemo
kitto soba ni iru omae ga nozomu no nara
kikkake nante doudemo yoku natteru
honki dashite muki aeba sore de iisa
inryoku ni toraware teru suisei no you ni
dasshutsu fukanou na REBERU
dakara chuutohanpa owari ni shiyou
* repeat
mitsukete kure
::♩Top♩::
Kanji Lyrics
*Voice of My soul 鳴り響く魂(こころ)の旋律
もう聴こえない振りなどできない
Voice of your soul 眼を閉じてお前も聴くなら
きっと探してる答えが見つかるだろう
交差点(スクランブル)の真ん中 立ち尽くして
押し寄せる人の波に 戸惑ってる
白いシャツの襟をたて 通り過ぎる
誰かの顔がお前に よく似ている
計算できない未来 解けないpuzzleに
予測不可能な事態
だけどなんのかんの言い訳しない
Going your way 信じればいつかは行けるさ
もっと輝ける明日があるはず
Going our way 突然の嵐に遭っても
きっと側にいるお前が望むのなら
きっかけなんてどうでも よくなってる
本気出して向きあえば それでいいさ
引力に捕らわれてる 彗星のように
脱出不可能な次元(レベル)
だから中途半端終わりにしよう
*Repeat
見つけてくれ
::♩Top♩::
Translation
**Voice of my soul, itfs a resounding melody of my soul
Oh, I canft pretend that I canft hear it
Voice of your soul, if I close my eyes, I can hear yours too
Surely, the answer that Ifm looking for will be found
As I stand in the middle of this scramble
I donft know why a crowd of people are rushing at me
Ifll just pass them by and remove this white neckband
Whose face is it that resembles you closely,
In this unforeseeable, unsolvable puzzle?
Itfs an unpredictable situation
Even so, I wonft excuse myself from these kinds of time periods
Going your way, if I believe in myself, I can go there someday
There should be a tomorrow for us to shine some more
Going our way, even if encounter sudden storms
If itfs your wish, then Ifll surely stay by your side
Oh how opportunities like these donft come out that often
It will be good if we start to face each other seriously
Itfs like a comet seized by gravity
To a level where itfs impossible for us to escape
So letfs make it a half-finished ending
Repeat**
Come find it (with me)
::♩Back♩:: ::♩Top♩::
Credits
|